Saison 5

5×01 – Buffy contre Dracula 
Buffy vs Dracula

5×12 – L’Inspection 
Checkpoint

5×02 – Jalousies 
Real Me

5×13 – La Clef 
Blood Ties

5×03 – Le Double 
The Replacement

5×14 – La Déclaration 
Crush

5×04 – Quand Spike s’en mêle 
Out of My Mind

5×15 – Chagrin d’amour 
I Was Made to Love You

5×05 – Sœurs ennemies 
No Place Like Home

5×16 – Orphelines 
The Body

5×06 – Les Liens du sang 
Family

5×17 – Pour toujours 
Forever

5×07 – La Faille 
Fool for Love

5×18 – La Quête  
Intervention

5×08 – Incantation 
Shadow

5×19 – Magie noire 
Tough Love

5×09 – Météorite 
Listening to Fear

5×20 – La Spirale 
Spiral

5×10 – Par amour 
Into the Woods

5×21 – Sans espoir 
The Weight of the World

5×11 – Triangle 
Triangle

5×22 – L’Apocalypse 
The Gift